Pagina Principală • Main page

COMUNICATE | NEWS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INFO

Adresa: Strada Londra nr. 39

Program: Miercuri, Joi, Vineri, Sambata, Duminica: 10:00-18:00

Luni, Marti: inchis

Tarif intrare: 4 RON (elevi, studenti, pensionari, pers. cu handicap - 1.25 RON)

Adress: 39 London street

Open: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday: from 10AM untill 6PM

Monday and Tuesday: closed

Entrance fee: 4 RON

Prezenţă inedită în peisajul muzeistic al ţării noastre, Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi, îşi datorează existenţa colecţiei cartografice, donate cu generozitate de Adrian Năstase şi de soţia sa Daniela Năstase care se înscriu astfel ca unici ctitori ai acestui locaş de cultură. Tot prin străduinţa acestor mari colecţionari cu o înclinaţie deosebită spre lucrările cartografice de la începuturi şi până în zilele noastre, a fost găsită şi amenajată actuala clădire cu spaţii de expunere dispuse pe două nivele ce comunică între ele printr–o scară interioară, pe al cărui palier o serie de exponate introduc vizitatorul în tematica sălilor în care va păşii.

The National Museum of Maps and Old Books is a unique presence in the Romanian museum landscape. Its existence is due to the map-drawing collection donated with generosity by Daniela and Adrian NASTASE which are the only founders of this culture house. Through the effort of these great collectors this building has been found and redecorated to be a proper space for this wonderful collection. The exhibition spaces are disposed on two levels which communicate between them through an inner staircase; the shown exhibits introduce the visitors into the rooms themes.

Întreaga colecţie ce însumează până în prezent peste 800 de piese, hărţi, gravuri, desene, litografii precum şi obiecte specifice muzeului sporeşte mereu şi prin generoase donaţii cum a fost cea primită recent de la Banca Comercială Română. Exponatele din cele 16 săli ale clădirii sunt dispuse tematic într–o suită ce respectă latura ştiinţifică îmbinată cu cea artistică, fapt care încântă vizitatorul care poate urmări astfel evoluţia realizărilor cartografice pe întregul mapamond şi mai ales cele ce reflectă teritoriul ţării noastre de-a lungul vremurilor.

The entire collection totalizes for the moment about 800 maps and engravings, drawings, lithographs etc. as well as a few specific objects to the museum theme; is disposed in 16 rooms which combine the scientific part with the artistic one.